pikabou

Enable Fuzzy Search

Suchanleitung

367  Ergebnisse

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

Autor

Mutmaßl. Verfasser: Diego Hurtado de Mendoza

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historien Von Lazarillo de Tormes, einem stoltzen Spanier

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1627

Sprache

Deutsch

Ort

Augsburg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

Autor

Mutmaßl. Verfasser: Diego Hurtado de Mendoza

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Lazarillo de Tormes

Übersetzer

Niklas Ulenhart

Veröffentlicht

1656

Sprache

Deutsch

Ort

Nürnberg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

Autor

Mutmaßl. Verfasser: Diego Hurtado de Mendoza

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Leben und Wandel Lazaril von Tormes

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1614

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

Autor

Mutmaßl. Verfasser: Diego Hurtado de Mendoza

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Larazillo des Tormes

Übersetzer

Barezzo Barezzi Larazillo de Tormes Italienisch

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Lebens-Beschreibung des Lazarili von Tormes, Oder Einige artliche Erzehlungen und Begebenheiten etlicher Welt-Händel, so sich im itzigen 1700 Seculo begeben

Übersetzer

Araldo [=Hahn, P. Fr. ?]

Veröffentlicht

1701

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

Autor

Mutmaßl. Verfasser: Diego Hurtado de Mendoza

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Zwo kurtzweilige/ lustige/ und lächerliche Historien : Die Erste/ Von Lazarillo de Tormes/ einem Spanier/ was für Herkommens er gewesen [...] Die Andere/ Von Isaac Winckelfelder/ und Jobst von der Schneid [...]

Übersetzer

Niclas Ulenhart

Veröffentlicht

1643

Sprache

Deutsch

Ort

Schwäbisch Hall

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Segunda parte de la vida de Lazarillo de Tormes

Autor

Juan de Luna

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der zweite ...Theil/ Lazarilli von Tormes/ bürtig aus Hispanien

Übersetzer

Paul Kuefuß

Veröffentlicht

1653

Sprache

Deutsch

Ort

Nürnberg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

De optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia

Autor

Thomas Morus

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Latein

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Ordentliche und Außführliche Beschreibung Der uberaus herrlichen und gantz wunderbarlichen/ doch wenigen bißhero bekandten Insul Utopia

Übersetzer

Gregor Wintermonat

Veröffentlicht

1612

Sprache

Deutsch

Ort

Leipzig

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Novelle amorose

Autor

Giovanni Francesco Loredano

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Herrn Loredani de Venetia Neue Liebes Geschichte

Übersetzer

Samuel Sturm

Veröffentlicht

1663

Sprache

Deutsch

Ort

Bremen

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Novelle amorose

Autor

Giovanni Francesco Loredano

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Amors Glücks Und Unglücks Fälle

Übersetzer

Damiro [Ps.]

Veröffentlicht

1720

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt a.M.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Cárcel de amor

Autor

Diego de San Pedro

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Carcell De Amor. Oder/ Gefängnüß der Lieb

Übersetzer

Hans Ludwig von Kuefstein

Veröffentlicht

1625

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

El peregrino en su patria

Autor

Lope de Vega

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Wahrhaffte Beschreibung der wunderseltzamen abenthewrlichen Geschichten des Panfils und der Nise (R:ÖB-Alternative) Der Pilger

Übersetzer

anonym

Veröffentlicht

1629

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Hystoria d' Grisel y Mirabella

Autor

Joan de Flores

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Hystoria d' Grisel y Mirabella

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia Von Aurelio und Isabella/ deß Königs in Schottland Tochter

Übersetzer

Christian Pharemund

Veröffentlicht

1630

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Hystoria d' Grisel y Mirabella

Autor

Joan de Flores

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Hystoria d' Grisel y Mirabella

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia Von Aurelio und Isabella/ deß Königs in Schottland Tochter

Übersetzer

Christian Pharemund

Veröffentlicht

1630

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Brückenübersetzung

Golestan

Autor

Scheich Abu SA'DI
André du Ryer

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Persisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Golestan

Übersetzer

Scheich Abu SA'DI
André du Ryer

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Persisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Gulistan. das ist/ Königlicher Rosengart

Übersetzer

Johann Friedrich Ochsenbach

Veröffentlicht

1636

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Il padre di famiglia

Autor

Torquato Tasso

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Le père de famille

Übersetzer

Jean Baudoin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Adeliche Haußvatter

Übersetzer

Johann Rist

Veröffentlicht

1650

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Il padre di famiglia

Autor

Torquato Tasso

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Le père de famille

Übersetzer

Jean Baudoin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Adeliche Haußvatter

Übersetzer

Johann Rist

Veröffentlicht

1650

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

The man in the moon

Autor

Francis Godwin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Englisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von The man in the moon

Übersetzer

Bearb. d. franz. Ausg.: Jean Baudoin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Fliegende Wandersmann nach den Mond: Oder Eine gantz kurtzweilige und seltzame Beschreibung der Newen Welt deß Monds

Übersetzer

Mutmaßl. Übers.: Balthasar Venator

Veröffentlicht

1660

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

The man in the moon

Autor

Francis Godwin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Englisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von The man in the moon

Übersetzer

Bearb. d. franz. Ausg.: Jean Baudoin

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Fliegende Wandersmann nach den Mond: Oder Eine gantz kurtzweilige und seltzame Beschreibung der Newen Welt deß Monds

Übersetzer

Mutmaßl. Übers.: Balthasar Venator

Veröffentlicht

1660

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Novelas ejemplares

Autor

Miguel de Cervantes Saavedra

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der große Schau-Platz lust- und lehrreicher Geschichten

Übersetzer

Georg Philipp Harsdörffer

Veröffentlicht

1650

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt am Main

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Seite 5 von 19.
Github Impressum Datenschutzerklärung DFG Logo IUED Logo