pikabou

Enable Fuzzy Search

Search Guide

367  Results:

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Aristippe ou De la cour

Author

Jean-Louis Guez de Balzac

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Aristippus oder vom Hofe

Translator

C. v. Ryssel

Published

1661

Language

German

Place

Bayreuth

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Aristippe ou De la cour

Author

Jean-Louis Guez de Balzac

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Herren von Balzac Aristippus Oder Von dem Hof-Leben

Translator

Johannes Tonjola

Published

1662

Language

German

Place

Basel

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

El prevenido engañado. In: Novelas amorosas y ejemplares

Author

María de Zayas y Sotomayor

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

La précaution inutile

Translator

Paul Scarron

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Von der Unnötigen Vorsorge Vor Kluges Frauenvolck

Translator

Georg Greflinger

Published

1660

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

El prevenido engañado. In: Novelas amorosas y ejemplares

Author

María de Zayas y Sotomayor

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

La précaution inutile

Translator

Paul Scarron

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Von der Unnötigen Vorsorge Vor Kluges Frauenvolck

Translator

Georg Greflinger

Published

1660

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

? : Novelas amorosas y ejemplares

Author

María de Zayas y Sotomayor

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

L'adultère innocent

Translator

Paul Scarron

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der unschuldige Ehebruch

Translator

Georg Greflinger

Published

1662

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

? : Novelas amorosas y ejemplares

Author

María de Zayas y Sotomayor

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

L'adultère innocent

Translator

Paul Scarron

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der unschuldige Ehebruch

Translator

Georg Greflinger

Published

1662

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Τὰ καθ' Ὑσμίνην καì Ὑσμινίαν (11 Bände)

Author

Eustathios <Makrembolites>
Eustathius <Macrembolites>

Published

unknown

Language

Greek

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

De Ismeniae et Ismenes amoribus

Translator

Gilbertus de Gaulminus Molinensis
Lelio Carani

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Ismenen und Ismeniens Liebesgeschichte

Translator

Georg Schirmer

Published

1663

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Τὰ καθ' Ὑσμίνην καì Ὑσμινίαν (11 Bände)

Author

Eustathios <Makrembolites>
Eustathius <Macrembolites>

Published

unknown

Language

Greek

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

De Ismeniae et Ismenes amoribus

Translator

Gilbertus de Gaulminus Molinensis
Lelio Carani

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Ismenius/ Oder ein Vorbild stäter Liebe/ Das ist/ Die Histori von der stäten Liebe deß Jünglings Ismenii und der Jungfrawen Ismene gegeneinander

Translator

Johann Christoph Artopoeus

Published

1610

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La fausse Clélie

Author

Adrien Thomas Perdou de Subligny

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Die Falsche Clelia : Eine Art-Lustige Frantzösisch und Comische Geschicht

Translator

T. Hirsman [BeiträgerIn]

Published

1672

Language

German

Place

Frankfurt am Main

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La fausse Clélie

Author

Adrien Thomas Perdou de Subligny

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Die Falsche Clelia

Translator

unknown

Published

1672

Language

German

Place

Frankfurt am Main

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Histoire Amoureuse Des Gaules

Author

Roger de Bussy-Rabutin

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Histoire Amoureuse Des Gaules, Oder Kurtzweilige Liebs-Geschichten Fürnehmer Standspersonen am Königlichen Hoff zu Pariß

Translator

? (Verf. ermittelt in: Holzmann
Bohatta. Bd. II., S. 288)

Published

1666

Language

German

Place

Lüttich [Laut Weller Druckorte fingiert]

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Ibrahim ou l'illustre Bassa

Author

Madeleine de Scudéry [unter dem Namen ihres Bruders Georges de Scudéry]

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Ibrahims Oder Des Durchleuchtigen Bassa und Der Beständigen Isabellen Wunder-Geschichte (4Bde)

Translator

Philipp Zesen

Published

1645

Language

German

Place

Amsterdam

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

The Isle of Pines

Author

Henry Neville

Published

unknown

Language

English

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Vorbild Der Ersten Welt

Translator

unknown

Published

1668

Language

German

Place

Hamburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Historia de la vida del Buscón Ilamado Don Pablos

Author

Francisco Gómez de Quevedo y Villegas

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

L' Aventurier Buscon, Histoire Facetieuse

Translator

unknown

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der Abentheurliche Buscon

Translator

unknown

Published

1671

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Historia de la vida del Buscón Ilamado Don Pablos

Author

Francisco Gómez de Quevedo y Villegas

Published

unknown

Language

Spanish

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

L' Aventurier Buscon, Histoire Facetieuse

Translator

unknown

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der Abentheurliche Buscon

Translator

unknown

Published

1671

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Traité de l'origine des romans. In: Madame de La Fayette: Zayde, histoire espagnole

Author

Pierre Daniel Huet

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der Insulanische Mandorell (Auszug aus Buch 3)

Translator

Eberhard Werner Happel

Published

1682

Language

German

Place

Hamburg/Frankfurt am Main

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Almahide

Author

Madeleine de Scudéry [unter dem Namen ihres Bruders Georges de Scudéry]

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Almahide/ oder Leibeigne Königin, 3 Bde

Translator

Ferdinand Adam von Pernauer

Published

1682 - 1695

Language

German

Place

Nürnberg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Il corriere svaligiato

Author

Ferrante Pallavicino

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der Geplünderte Postillon; Das ist: Allerhand seltzame Begebenheiten der Welt

Translator

S. T. G [Initialenform bisher nicht auflösbar]

Published

1699

Language

German

Place

Freistadt

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Fabulae Aesopiae

Author

Phaedrus

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Des Phaedri, Kaysers Augusti Freygelassenen/ Fünff Bücher Seiner Fabeln, Oder Gedichte und Geschichte

Translator

Daniel Hartnack

Published

1696

Language

German

Place

Lübeck/Frankfurt am Main/Leipzig

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Histoire galante et véritable de la duchesse de Châtillon

Author

anonym

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Die Wunder listig-geführte Liebe. Oder warhaffte Liebes-Geschicht Der Herzogin von Chatillon

Translator

anonym

Published

1700

Language

German

Place

Nürnberg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

page 6 of 19.
Github Impressum Datenschutzerklärung DFG Logo IUED Logo