pikabou

Enable Fuzzy Search

Suchanleitung

367  Ergebnisse

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

L'histoire de Florent et Lyon, enfants de l'empereur de Rome

Autor

anonym

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Eine sehr schöne und anmutige Histori/ Von dem Käyser Octaviano

Übersetzer

Wilhelm Salzmann

Veröffentlicht

1689

Sprache

Deutsch

Ort

nicht ermittelbar

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Pierre de Provence et la belle Maguelonne

Autor

anonym

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia Von der Schönen Magelona/ eines Königs Tochter von Neaples/ und einem Ritter/ genannt Peter mit den silbern Schlüsseln/ eines Grafen Sohn von Provincia

Übersetzer

Veit Warbeck

Veröffentlicht

1660

Sprache

Deutsch

Ort

Nürnberg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

L'illustre Parisienne

Autor

Jean de Préchac

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Die unvergleichlich- verliebt- und geliebte Pariserin

Übersetzer

Johann Friedrich <Brandenburg-Ansbach, Markgraf>

Veröffentlicht

1680

Sprache

Deutsch

Ort

Ansbach

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La vraye histoire comique de Francion

Autor

Charles Sorel

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Vollkommene Comische Historie Des Francions

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1668

Sprache

Deutsch

Ort

Leiden

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Les Amours de Lozie

Autor

Antoine Du Périer

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Theatri Amoris, Oder Schawplatz der Liebe Ander Theil

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1644

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt am Main/Hanau

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Wunderbarliche und seltzame Historien/ Tyll Eulenspiegels/ Eines Bawren Sohn/ bürtig auß dem Lande zu Braunschweig

Autor

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Sächsisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Wunderbarliche und seltzame Historien/ Tyll Eulenspiegels/ Eines Bawren Sohn/ bürtig auß dem Lande zu Braunschweig

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1625

Sprache

Deutsch

Ort

Veröffentlichungsort unbekannt

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Histoire général des larrons

Autor

François de Calvi

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Beutelschneider/ Oder Newe/ warhaffte/ und eygentliche Beschreibung Der Diebs-Historien (2 Bde)

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1657

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt am Main

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Autor

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Unbekannter Titel des Originals von Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Niederländisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Übersetzer

Johannes Praetorius

Veröffentlicht

1660

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Autor

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Unbekannter Titel des Originals von Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Niederländisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Das Kurtzweilige Leben von Clement Marott

Übersetzer

Johannes Praetorius

Veröffentlicht

1660

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

De Geest van Jan Tamboer

Autor

Jan Pietersz. Meerhuysen

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Niederländisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Geist von Jan Tambaur

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1668

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Le beau Polonais

Autor

Jean de Préchac

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der Zwar hefftig gedrückte/ doch endlich beglückte Schöne Pohle

Übersetzer

C. G. M. P. O.

Veröffentlicht

1684

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt am Main/Leipzig

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Barlaam et Josaphat

Autor

Johannes <Damascenus> (unsicher und nicht belegbar)

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Griechisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

In: Speculum maius, Band 1-2?

Übersetzer

Vinzenz von Beauvais?

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Latein

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia Von dem Leben Der Zweyen H. Beichtiger Barlaam Eremiten

Übersetzer

Schweikhart von Helfenstein
Johann Georg <Hohenzollern-Hechingen, Fürst>

Veröffentlicht

1684

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Barlaam et Josaphat

Autor

Johannes <Damascenus> (unsicher und nicht belegbar)

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Griechisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Brückenübersetzung

In: Speculum maius, Band 1-2?

Übersetzer

Vinzenz von Beauvais?

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Latein

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia Von dem Leben Der Zweyen H. Beichtiger Barlaam Eremiten

Übersetzer

Schweikhart von Helfenstein
Johann Georg <Hohenzollern-Hechingen, Fürst>

Veröffentlicht

1684

Sprache

Deutsch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Eve ressuscitée ou la belle sans chemise

Autor

anonym

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Die auferstandene Eva oder die Schöne ohne Hembd

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1684

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Les conquestes amoureuses du grand Alcandre dans les Pays-Bas

Autor

Gatien de Courtilz de Sandras
Gatien de Courtilz de Sandras

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Des Grossen Alkanders Eroberter Liebes-Genuß in den Niederlanden

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1685

Sprache

Deutsch

Ort

Nürnberg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Les conquestes amoureuses du grand Alcandre dans les Pays-Bas

Autor

Gatien de Courtilz de Sandras
Gatien de Courtilz de Sandras

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Der über die in denen Niederlanden bekriegte und besiegte Liebes-Festungen Siegprangende Grosse Alcandre

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1684

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Melusine

Autor

Coudrette

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Historia| oder wunderbare Geschicht/| von der edlen und schönen| Melusina.

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1672

Sprache

Deutsch

Ort

Nürnberg

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Liebes-Kampfes Erster Theil

Autor

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Italienisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Liebes-Kampfes Erster Theil

Übersetzer

De La Grise [i.e. Tobias Nislen]

Veröffentlicht

1697

Sprache

Deutsch

Ort

Frankfurt am Main/Ulm

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Avantures ou Mémoires de la vie de Henriette Sylvie de Molière

Autor

Marie Cathérine Hortense Desjardins de Villedieu

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Französisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Die Wunder-Geschichte Oder Lebens-Beschreibung Der Henriette Sylvie Von Moliere (6 Bde)

Übersetzer

unbekannt

Veröffentlicht

1680

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Des berühmten Spaniers Francisci Sambelle Wolausgepolirte Weiber-Hächel

Autor

unbekannt

Veröffentlicht

unbekannt

Sprache

Spanisch

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Übersetzung

Des berühmten Spaniers Francisci Sambelle Wolausgepolirte Weiber-Hächel

Übersetzer

Johann Beer

Veröffentlicht

1680

Sprache

Deutsch

Ort

o.O.

DDC

800 Literatur und Rhetorik

Datenbank

HUES

Seite 7 von 19.
Github Impressum Datenschutzerklärung DFG Logo IUED Logo