Übersetzung

Geschichte der Kirche Christi. (Bd. 4)

Übersetzung

Die Veste Burg eines guten Gewissens. Oder Ein Trattat handlend ins gemein/ von deß Gewissens Natur/ Würckungen/ Aemptern und Nutzbarkeiten : Insonderheit aber Von der Natur/ Eigenschafften/ underschiedlichen Gattungen/ Fürtreflichkeit/ Nothwendigkeit/ Nutzbarkeit und Glückseligkeit eines guten Gewissens ... / Anfänglich in Engelländischer Sprach beschrieben Durch Johan[n] Scheffield/ Predigern zu Londen. Anjetzo aber in die Teutsche Spraach übersetzt/ Von Wolffgang Christian/ Predigern zu Roggweil in der Herrschafft Bern

Übersetzung

Geschichte der Kirche Christi. (Bd. 5)

Übersetzung

Ziel und Ende religiöser Controversen.

Ein freundschaftlicher Briefwechsel zwischen einer Gesellschaft frommer Protestanten und einem katholischen Theologen.

Übersetzung

˜Dasœ Buch der neuen moralischen Welt, enthaltend die Grundsätze eines vernünftigen Systems der Gesellschaft, auf beweisbare Thatsachen begründet und die Constitution und Gesetze der menschlichen Natur und der Gesellschaft enthüllend.

Nach der achten englischen Original-Auflage übersetzt.

Übersetzung

Die Rechte der Menschen (Bd. 1)

Eine Antwort auf Herrn Burke's Angriff gegen die französische Revolution.

Übersetzung

Die Rechte der Menschen (Bd. 2)

Worin Grundsatz und Ausübung verbunden sind.

Übersetzung

Verheissungen Oder Ein Tractat / welches zeiget wie ein Gottesseliger Mensch sich selbst in seinem Herzen mit Trost stärcken und aufrichten könne Wider alle Angst und Noth / so ihm in diesem Leben zustoßen mag; Da dann die allertröstlichsten Oerter der Heil. Schrift aus dem ganzen Worte Gottes sehr ordentlich vorgestelt werden durch Nicolaum Biefield. Jetzo aber ins Hochdeutsche übertragen Durch M. Conrad Neuber / Hofpredigern zu Laubach

Übersetzung

Nicolai Bifields Englischen Predigers Cur wider die Furcht des Todes Zeigend Wie ein Christ seinen Lebenslauff anstellen müsse, wenn er von der Furcht des Todes, die sich in der meisten Hertzen findet, will befreyet seyn / Allen zu sonderlichen Gebrauch in unsere Sprache übersetzet Durch J.N. J. S. T.

Übersetzung

Heinrich Rimius, Hofraths ... Nachlese zu der aufrichtigen Erzehlung von dem Ursprung und Fortgang der Herrnhuter, welche gemeiniglich die mährischen Brüder oder Unitas Fratrum genennet werden worinnen der politische Entwurf und das listige Verfahren ihres Patriarchen aufgedeckt und eine Anzahl authentischer Documente für was diese Sache von hohen Mächten und gelehrten Universitäten angesehen worden ist Nachlese zu der aufrichtigen Erzehlung von dem Ursprung und Fortgang der Herrnhuter, welche gemeiniglich die mährischen Brüder oder Unitas Fratrum genennet werden

Übersetzung

Güldenes Kleinot der Kinder Gottes/ Das ist/ Der wahre Weg zum Christenthumb Darinn Von unserm elendigen Zustand/ der gestrengen Rechnung vor Gott ... den Hindernussen deß Christenthumb

Übersetzung

Rev. Pat. Roberti Person Priester der Gesellschafft Jesu, und Vorsteher der Mission in Engelland. Weegweiser der Menschen zu ihrem ewigen Heyl, durch das wahre Christenthum; Wider alle Irrthum der Freygeisterey, und anstössige Sitten-Art der jetzt-verkehrten Welt A christian directorie guiding men to their salvation Weegweiser der Menschen zu ihrem ewigen Heyl, durch das wahre Christenthum; Wider alle Irrthum der Freygeisterey, und anstössige Sitten-Art der jetzt-verkehrten Welt

Übersetzung

Bericht vom Leben und Ende deß auf dem Tod-Bett bekehrten Atheistens Grafen John von Rochester. deme beygefügt Die bey ermeldten Grafen Leich-Begängnus gehaltene Predigt / Robert Parsons.

Übersetzung

Der verzweiffelnde Atheist : Das ist, Ein Erschrecklich Exempel von einem Atheisten, Welcher von der Christlichen Religion abgefallen, und zu Londen in Verzweiffelung gestorben : Dem anitzo beygefüget worden, Das Leben Francisci Spiræ : Beydes aus dem Englischen ins deutsche übersetzet.

Übersetzung

Carl Thompsons Reisebeschreibung von Palästina Aus dem Englischen übersetzt Reisebeschreibung von Palästina

Übersetzung

Des Capitain Jacob Cook dritte Entdeckungs-Reise in die Südsee und nach dem Nordpol. Auf Befehl Sr. Grosbrittann. Majest. George des Dritten unternommen und in den Schiffen Resolution und Discovery während der Jahre 1776 bis 1780 ausgeführt : Aus den Tagebüchern der Schiffsbefehlshaber Herren Cook, Clerke, Gore und King imgleichen des Schiffswundarztes Herrn Anderson vollständig beschrieben ; durch Kupfer und Charten erläutert

Übersetzung

Zuverlässige Nachricht von der dritten und letzten Reise der Capitains Cook und Clerke in den königlichen Schiffen, die Resolution und Discovery, in den Jahren von 1776 bis 1780, besonders in der Absicht, eine nordwestliche Durchfahrt zwischen Asia und Amerika ausfindig zu machen : nebst einer Charte / von W. Ellis, Unterwundarzte auf beyden Schiffen ; aus dem Englischen übersetzt

Übersetzung

Reise zur Auffindung eines Ueberlandweges von China nach Indien mit einem Anhang, die beiden englischen Expeditionen von 1868 und 1875 unter Slader, Browne und Margarys Reise ...

Übersetzung

Politicus sine Exemplo, Oder Kurtzer Begriff der Kriegs- und Staats-Handlungen, Seiner Hoheit Olivier Cromwels, Lord Protectors, In Engell Schott und Irrland : Sambt beygefügter Beschreibung seiner Person, und Erzehlung der Ehren-Aembter, zu welchen er, Zeit seiner Regierung, unterschiedliche Personen erhebt. Aus dem Englischen in das Teutsche übersetzt

Übersetzung

Englands Appellation von der geheimden Cabel oder Versamlung zu Whitehal an den großen Rath der Nation aus dem Englischen übersetzt ; mit Appendix