pikabou

Enable Fuzzy Search

Search Guide

367  Results:

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La Dianea

Author

Giovanni Francesco Loredano

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Djanea Oder Rähtsel-Gedicht

Translator

Diederich von dem Werder

Published

1671

Language

German

Place

Nürnberg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Orlando furioso

Author

Ludovico Ariosts

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Drey Gesänge Vom Rasenden Rolandt

Translator

Diederich von dem Werder

Published

1632

Language

German

Place

Leipzig

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Paradise Lost

Author

John Milton

Published

unknown

Language

English

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Das Verlustigte Paradeis

Translator

Ernst Gottlieb von Berge

Published

1682

Language

German

Place

Zerbst

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Bellum Civile

Author

Lucan

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

[u.a. De bello civili (Pharsalia)] Politische und Moralische Discurse über M. Annaei Lucani dreyhundert auserlesene lehrreiche sprüche/ und dessen heroische gedichte genannt Pharsalia

Translator

Veit Ludwig von Seckendorff

Published

1695

Language

German

Place

Leipzig

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La strage degli Innocenti

Author

Giambattista Marino

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

HERRN Barthold heinrich Brockes || J.U.L. || Verteutschter || Bethlehemitischer || Kinder=Mord des Ritters MARINO (666)

Translator

Barthold Heinrich Brockes

Published

1715

Language

German

Place

Kölln/Hamburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Il Morgante

Author

Luigi Pulci

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Il Morgante

Translator

unknown

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Morgan der Riese (954)

Translator

anonym

Published

unknown

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Il Morgante

Author

Luigi Pulci

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Intermediary Translation

Unbekannter Titel der Brückenübersetzung von Il Morgante

Translator

unknown

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Morgan der Riese (954)

Translator

anonym

Published

unknown

Language

German

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La Gierusalemme liberata, overo il Goffredo

Author

Torquato Tasso

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Gottfried von Bulljon, || Oder || Das erlöse-||te Jerusalem. (1105)

Translator

Dietrich v.d. Werder

Published

1626

Language

German

Place

Frankfurt am Main

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Liber additus duodecim Æneidis libris

Author

Maffeo Vegio

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Vergilij ma||ronis dryzehen || Aeneadische Bücher || von Troianischer zer=||störung/1132

Translator

Thomas Murner

Published

1515

Language

German

Place

Straßburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Opus Macaronicorum

Author

Teofilo Folengo

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Ein schönes Gedicht/ Der Ameisen unnd Mucken-Krieg

Translator

Balthasar Schnurr

Published

1612

Language

German

Place

Straßburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Opus Macaronicorum

Author

Teofilo Folengo

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Mükkenkrieg

Translator

Hans Cristoph Fuchs d.Ä.

Published

1600

Language

German

Place

Amberg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

La seconde semaine

Author

Guillaume de Salluste du Bartas

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Die andere Woche

Translator

Tobias Hübner

Published

1622

Language

German

Place

Köthen

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

L'Uranie. La Judith: La Lepanthe: La Victoire D'Yvry, &c. (mehrere Versepen)

Author

Guillaume de Salluste du Bartas

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Die himmlische Musa: Die History von Judith in 6. Büchern: Die Wasser-Schlacht und Sieg der Christen wieder die Türcken vor Lepantho/ [et]c. Die Schlacht und sieg vor Ivry

Translator

Tobias Hübner

Published

1623

Language

German

Place

Köthen

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Unbekannter Titel des Originals von Der Allzeit-lustige Frantzoß, Welcher Vermittelst der Erzehlung Vieler hin und wieder vorgegangenen lächerlichen Geschichten Der Teutschen Nation

Author

unknown

Published

unknown

Language

French

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Der Allzeit-lustige Frantzoß, Welcher Vermittelst der Erzehlung Vieler hin und wieder vorgegangenen lächerlichen Geschichten Der Teutschen Nation

Translator

Conrad Christian Jungmann

Published

1731

Language

German

Place

Weißenburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

FAbula psy||ches lepidissima. ex au||reo Lucij Apuleij ... sumpta

Author

Lucius Apuleius Madaurensis

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Ain Schoen Lieblich, auch kurtzweylig gedichte Lucij Apuleij von ainem gulden Esel

Translator

Johann Sieder

Published

1538

Language

German

Place

Augsburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

dt.: "Der tapffere Heraclius"?

Author

unknown

Published

unknown

Language

Italian

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

[Asiatische Banise, Oder blutiges doch muthiges Pegu] Herrn Henrich Anshelm von Zigler und Kliphausen Asiatische Banise, Oder blutiges doch muthiges Pegu

Translator

unknown

Published

1707

Language

German

Place

Leipzig

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Metamorphoseon libri

Author

Ovidius Publius Naso

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

Des vortrefflichen römischen Poëtens Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon ,Oder: Funffzehen Bücher Der Verwandlungen

Translator

anonym

Published

1709

Language

German

Place

Augsburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Metamorphoseon libri

Author

Ovidius Publius Naso

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

[Bücher der Verwandlungen] P. Ovidii Nasonis XV. Bücher Der Verwandlungen

Translator

Johann Georg Schmidt

Published

1712

Language

German

Place

Straßburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Metamorphoseon libri

Author

Ovidius Publius Naso

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

P. Ovidii || Metamorphosis, || Oder: || Wunderbarliche || vnd seltzame beschreibung/ von || der Menschen/ Thiern/ unnd anderer || Creaturen veraenderung/

Translator

Jörg Wickram
Albrecht von Halberstadt

Published

1609

Language

German

Place

Frankfurt am Main

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

HÜS - Übersetzungssemantiken

Original

Metamorphoseon libri

Author

Ovidius Publius Naso

Published

unknown

Language

Latin

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

Translation

P. Ovid Nasonis || XV. METAMORPHOSEON LIBRORVM

Translator

Wilhelm Salzmann

Published

1607

Language

German

Place

Arnhem

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HUES

page 18 of 19.
Github Impressum Datenschutzerklärung DFG Logo IUED Logo